Politička diskusija u francuskom programu Niveau Zero, završila je fizičkim sukobom kada je popularni esejista Alen Soral, koji se izdaje za lijevog nacionalistu, nasrnuo na fašistu Danijela Konversana, i zadao mu nekoliko udaraca pesnicom. Konversano je završio u modricama nakon što je rekao da je svima u Francuskoj muka od Arapa.
Soral je nekada bio član komunističke partije, nakon čega je osnovao Udruženje za jednakost i pomirenje u Francuskoj, ali radi i kao instruktor boksa u Francuskom nacionalnom bokserskom savezu. On je izgubio hladnokrvnost kada je Konversano – koji je poznat po svojim rasističkim stavovima – rekao da je pomirenje između francuskih građana i arapskih imigranata nemoguće.
– “Nisu Francuzi”, rekao je Conversano.
– “Misliš, nisu bijeli”, odgovorio Soral.
– “Svi tako misle”, dodao je Konversano.
“Ko su “svi”, ti malo g..no?”, pitao je Soral, i potom nasrnuo na svog sagovornika.
Nakon što je izudarao Konversana, debata je nastavljena, ali opet ne zadugo. Konversano je rekao da je Francuzima “puna g…ca Arapa”, i opet dobio dobre batine. Međutim, jedan od članova obezbjeđenja se zauzeo za njega, i uspio da zakači Sorala po glavi.
