Znate li koji su najprevođeniji autori na svijetu?

Knjige se prevode već hiljadama godina bez ikakve baze podataka o tome.

Tek je Društvo naroda, 1932. godine, počelo da vodi registar o prevođenim knjigama. Ujedinjene nacije su poslije Drugog svjetskog rata nastavile ovaj posao i od 1946. godine UNESCO vodi registar Index Translationum o svim prijevodima knjiga.

Ovo je spisak najprevođenijih autora:

1. Agata Kristi sa 7.236 prijevoda
2. Žil Vern sa 4.751 prijevoda
3. Vilijam Šekspir sa 4.296 prijevoda
4. Enid Blajton sa 3.924 prijevoda
5. Barbara Kartland sa 3.652 prijevoda
6. Danijela Stil sa 3.628 prijevoda
7. Vladimir Lenjin sa 3.593 prijevoda
8. Hans Kristijan Andersen sa 3.520 prijevoda
9. Stiven King sa 3.357 prijevoda
10. Jakob Grim sa 2.977 prijevoda

(Global CIR/Agencije)